海外事業展開

World Business

ARUGAから世界へ届ける

「食べる喜びは、人を繋いでいく」

食には世界をつなぐ力があると思う。
どの国にもどの家庭にも、
必ずキッチンがある。食卓がある。
言葉が通じなくても、
国同士がうまくいっていなくても、
食はそんなラインを飛び越える。
国境も人種も何もかもを軽々と超えていく。

だからこそ、僕は日本の美味しいものを世界中へ届けたい。
日本の素晴らしい食を、言葉の壁も、
人種も、国境も超えて、一人でも多くの人に届けたい。

人はおいしいと感じた時自然と笑顔になる。
食には人を笑顔にする力がある。
食には世界を繋ぐ力がある。
そう本気で信じているからこそ、僕は世界中へ届けたい。

「おいしい」
この最高の瞬間と笑顔を世界中へ届けたいのだ。

日本の米を世界に届ける

日本の米は本当においしい。
日本の米は日本の誇りだ。僕はそう思う。

ふっくらとして、もちもちとして、
毎日食べても飽きることがない。

炊飯器を開けた瞬間に広がる
炊き立てご飯の香り。
口に入れた時のもっちりとした食感。
噛むほどに増す甘さ。まさに格別だ。

僕は日本の本当においしいお米を
世界中に届けたい。
世界の食卓で、驚いてほしい。

米は何にでも合う。
料理を引き立ててくれる。
世界の食卓をさらに充実させてくれる。
そうすれば、もっともっと、
「おいしい」の笑顔が広がっていく。
日本の米を、世界中の食卓に届けたい。
最高の米を、世界で味わってほしい。

だから僕達は日本の米を
世界中に送り出していく。

フィリピン・カンボジアへ

フィリピンもカンボジアも主食は僕達と同じ米だ。
だからこそ、日本の米を食べて欲しいと思った。

世界には色んな米がある。それぞれに特徴がある。
だからこそ、僕は日本の米が持つ
本来のおいしさを届けたい。
そして知って欲しい。きっと驚くに違いない。

これが日本の米なんだ、って。

取り扱いブランド

KYONO STORYの
バームクーヘンが
台湾へ進出!

台湾はいつもたくさんの驚きと刺激をくれる。
今度は僕達が最高のバームクーヘンで驚きを届ける番だ。

たくさんの人を魅了したKYONO STORYのバームクーヘン。
ほんのりと広がる甘さとしっとりとした食感。
僕達が自信を持って作り上げた自慢のバームクーヘンを通じて、
次は台湾中に「おいしい」の笑顔を届けたい。

KYONO STORY

KYONO STORYは京都で生まれ、
京都から「おいしいもの」にこだわった食をお届けしています。

ARUAGのロマン缶

いつでもどこでも、おいしいものを食べることができる。
この缶には心からおいしいと思ったものだけを詰めています。

Revys Thomas 555

店内はまるで海外に来たような空間。
Revys Thomasはアメリカン雑貨や家具、観葉植物を取り揃えておりカフェ・ベーカリーも併設した複合施設です。

取材依頼のお問い合わせはこちら

弊社事業についてのメディア掲載・取材依頼等に関するお問い合わせにつきましては、下記リンク先のフォームにてお問合せください。
担当者より順次ご連絡させていただきます。